Familias, nuevamente esta mañana, tuvimos condiciones de manejo inseguras durante la línea de entrega. La calle frente a Mariposa es una zona escolar de 15 mph hasta nuestros vecinos, donde verá el letrero de fin de zona escolar. Acelerar y rebasar en la carretera no es seguro. Nos hemos comunicado con el Departamento de Policía de Reno para ayudar con el patrullaje y poder reducir la conducción insegura en nuestra escuela. Le agradecemos por trabajar juntos para seguir las reglas y leyes.
Families, again this morning, we had unsafe driving conditions during the drop off line. The street in front of Mariposa is a 15mph school zone all the way down to our neighbors where you will see the end school zone sign. Speeding and passing on the road are not safe. We have reached out to the Reno Police Department to assist in patrolling so that we can reduce the unsafe driving around our school. We thank you for working together to follow the rules and laws.
Families, we look forward to seeing you back today! Our neighbor is be having some construction work done that will limit access on our street and has already begun this morning! Please be patient with their traffic support team and follow our drop off and pick up procedures. Also, DO NOT GET IN LINE BEFORE 2:50pm as there will not be room on the street due to the construction. We will run pick up line as long as needed until all students are picked up.
Familias, ¡esperamos verlos de regreso a la escuela el LUNES 6 DE ENERO a las 8 am! El lunes, nuestro vecino tendrá algunos trabajos de construcción que limitarán el acceso en nuestra calle. Tenga paciencia con el equipo de apoyo de tráfico y siga nuestros procedimientos de entrega y recoger. Además, NO HAGA FILA ANTES DE LAS 2:50 pm, ya que no habrá espacio en la calle debido a la construcción. Mantendremos la fila de recoger todo el tiempo que sea necesario hasta que todos los estudiantes sean recogidos.
Families, we look forward to seeing you back to school on MONDAY, JANUARY 6th at 8am!
On Monday, our neighbor will be having some construction work done that will limit access on our street. Please be patient with their traffic support team and follow our drop off and pick up procedures. Also, DO NOT GET IN LINE BEFORE 2:50pm as there will not be room on the street due to the construction. We will run pick up line as long as needed until all students are picked up.
Mariposa Language and Learning Academy is expanding and we have open seats for kindergarten and first grade for the 25-26 school year! Come and be a part of our amazing school community! Call the office at (775) 826-4040 for information!
Special thank you to @arrowelectronics and its donors for their nonprofit giving to Mariposa Academy! #communitypartners
Today Wednesday, December 18th- teacher choice dress up day Class Presentations- 5th: 9:00AM Classroom, 6th : 9:00 AM Classroom, Kinder: 9:30AM Cafeteria, PK: 10:00AM Cafeteria, 3rd : 10:00AM Classroom, 1st: 10:30AM Cafeteria, 4th: 11:00AM Classroom, and 2nd: 11:30AM Cafeteria. School dismissed at 12:30 pm. NO after school program
Hoy miércoles 18 de diciembre: día de vestimenta especial. El profesor la seleccionará. Presentaciones de clase. 5to:9:00 AM Aula, 6th:9:00 AM Aula, Kinder:9:30AM Cafetería, PK:10:00AM Cafetería, 3rd:10:00AM Aula, 1ro:10:30AM Cafetería, 4to:11:00AM Aula, y 2do:11:30AM Cafetería. Las clases terminan a las 12:30 pm . NO hay programa después de clases.
Familias de Mariposa, para los próximos eventos especiales de mañana, por favor estaciónense al otro lado del estacionamiento (el lote) y no bloqueen ningún camino de entrada, especialmente los de nuestros vecinos. Agradecemos su cooperación para ayudar a mantener las cosas funcionando sin problemas y mantener seguros a nuestros estudiantes y familias. Gracias.
Mariposa families,For the upcoming special events tomorrow, please park across the parking lot and do not block any driveways, especially our neighbors' driveways. We appreciate your cooperation in helping to keep things running smoothly and keeping our students and families safe.Thank you.
Reminder tomorrow Wednesday, December 18th- teacher choice dress up day
Class Presentations- 5th: 9:00AM Classroom, 6th : 9:00 AM Classroom, Kinder: 9:30AM Cafeteria, PK: 10:00AM Cafeteria, 3rd : 10:00AM Classroom, 1st: 10:30AM Cafeteria, 4th: 11:00AM Classroom, and 2nd: 11:30AM Cafeteria. School dismissed at 12:30 pm. NO after school program
Recordatorio manana miércoles 18 de diciembre: día de vestimenta especial. El profesor la seleccionará. Presentaciones de clase. 5to:9:00 AM Aula, 6th:9:00 AM Aula, Kinder:9:30AM Cafetería, PK:10:00AM Cafetería, 3rd:10:00AM Aula, 1ro:10:30AM Cafetería, 4to:11:00AM Aula, y 2do:11:30AM Cafetería. Las clases terminan a las 12:30 pm . NO hay programa después de clases.
Today Tuesday, December 17th- Dress up Pajama Day (or school uniform)
Book Giveaway- books to add to your home library.
Hoy Martes 17 de diciembre: Ponte tus pijamas (o uniforme escolar)
Entrega de libros: libros para agregar a la biblioteca de su hogar.
Steam: hydroponic growing.
Steam: creciendo en hidroponías.
@greenourplanet
5th grade: favorite winter character.
5to grado personaje favorito de invierno.
Dress as your favorite winter character.
Vístete como tu personaje favorito de invierno. 💚❄️🎄🎅🧑🎄☃️ 🦌
Today dress up as your favorite winter character or wear your Mariposa school uniform. Hoy vístete de tu personaje favorito de invierno o usa tu uniforme escolar de Mariposa.
Attendance matters....Mariposa had an amazing attendance rate day today with over 90% of students being at school and on time! Way to go!!!!
La asistencia es importante... Mariposa tuvo un día de asistencia increíble hoy, con más del 90 % de los estudiantes asistiendo a la escuela y a tiempo. ¡Bien hecho!
A huge thank you to the Reno Elks Lodge 597 for generously sponsoring each of our students the experience of attending the ballet "The Peanutcracker"! Your support makes these magical moments possible, and we’re so grateful for your continued commitment to Mariposa! @pioneercenter
¡Muchas gracias al Reno Elks Lodge 597 por patrocinar generosamente a cada uno de nuestros estudiantes la experiencia de asistir al ballet "The Peanutcracker"! Su apoyo hace posibles estos momentos mágicos, ¡y estamos muy agradecidos por su continuo compromiso con Mariposa! @Pioneercenter
