Snack Time with Books March 19th 2026 at 5:30pm
Hora de Merienda con Libros – 19 de marzo de 2026 a las 5:30 p.m.
Hora de Merienda con Libros – 19 de marzo de 2026 a las 5:30 p.m.
March News/Noticias de marzo
We can't wait to see you today!!!
Join us for our Texas Roadhouse Fundraiser today Monday, February 23rd from 3:00pm–10:00pm at the Reno location (150 Damonte Ranch Pkwy).
Dine in or order to-go and 10% of your total food purchase will be donated back to Mariposa Academy! Simply present the flyer when you order.
Bring your family, invite friends, and help us support our school community. We hope to see you there!
¡No podemos esperar para verte hoy! Acompáñenos a nuestra recaudación de fondos en Texas Roadhouse HOY lunes 23 de febrero de 3:00pm a 10:00pm en la ubicación de Reno (150 Damonte Ranch Pkwy). Puede comer en el restaurante o pedir para llevar, y el 10% de su compra total de comida será donado a Mariposa Academy. Solo presente el volante al ordenar. Invite a su familia y amigos y apoye a nuestra comunidad escolar. ¡Esperamos verlos allí!
¡No podemos esperar para verte hoy! Acompáñenos a nuestra recaudación de fondos en Texas Roadhouse HOY lunes 23 de febrero de 3:00pm a 10:00pm en la ubicación de Reno (150 Damonte Ranch Pkwy). Puede comer en el restaurante o pedir para llevar, y el 10% de su compra total de comida será donado a Mariposa Academy. Solo presente el volante al ordenar. Invite a su familia y amigos y apoye a nuestra comunidad escolar. ¡Esperamos verlos allí!
We can't wait to see you today!!!
Join us for our Texas Roadhouse Fundraiser today Monday, February 23rd from 3:00pm–10:00pm at the Reno location (150 Damonte Ranch Pkwy).
Dine in or order to-go and 10% of your total food purchase will be donated back to Mariposa Academy! Simply present the flyer when you order.
Bring your family, invite friends, and help us support our school community. We hope to see you there!
Families and students: We are having the floor in the cafeteria repaired this week, so the cafeteria is closed. Students will enter through the multipurpose room for breakfast and our before and after school program will be held in the multipurpose room.
Familias y estudiantes: Esta semana estaremos reparando el piso de la cafetería, por lo que permanecerá cerrada. Los estudiantes entrarán por el salón de usos múltiples para el desayuno, y nuestro programa antes y después de clases también se llevará a cabo en dicho salón.
Familias y estudiantes: Esta semana estaremos reparando el piso de la cafetería, por lo que permanecerá cerrada. Los estudiantes entrarán por el salón de usos múltiples para el desayuno, y nuestro programa antes y después de clases también se llevará a cabo en dicho salón.
Queridas familias de Mariposa,
Acompáñenos a nuestra recaudación de fondos en Texas Roadhouse MAÑANA lunes 23 de febrero de 3:00pm a 10:00pm en la ubicación de Reno (150 Damonte Ranch Pkwy).
Puede comer en el restaurante o pedir para llevar, y el 10% de su compra total de comida será donado a Mariposa Academy. Solo presente el volante al ordenar.
Invite a su familia y amigos y apoye a nuestra comunidad escolar. ¡Esperamos verlos allí!
Dear Mariposa Families,
Join us for our Texas Roadhouse Fundraiser TOMORROW Monday, February 23rd from 3:00pm–10:00pm at the Reno location (150 Damonte Ranch Pkwy).
Dine in or order to-go and 10% of your total food purchase will be donated back to Mariposa Academy! Simply present the flyer when you order.
Bring your family, invite friends, and help us support our school community. We hope to see you there!
SCHOOL UPDATE: 2-Hour Delay Tomorrow with school start time of 10am.
Atención familias: Retraso de 2 horas para mañana Retraso de 2 horas mañana; las clases comenzarán a las 10:00 AM.
Atención familias: Retraso de 2 horas para mañana Retraso de 2 horas mañana; las clases comenzarán a las 10:00 AM.
Hello Mariposa Families. Our school will be on a 1-hour delay, with a start time of 9am. We will NOT have a before school program. Drive safe and we will see you soon. Hola familias de Mariposa. Nuestra escuela tendrá un retraso de 1 hora, las clases tomarán inicio a las 9:00 AM. NO tendremos el programa de antes de clases hoy. Manejen con cuidado y nos veremos pronto.
Families, we hope you have been staying warm! We have worked hard the last two days to get the school ready for students and staff. Our goal is to reopen as soon as possible. Estimadas familias, ¡esperamos que se encuentren bien y protegidos del frío! Hemos trabajado arduamente los últimos dos días para preparar la escuela para los estudiantes y el personal. Nuestro objetivo es reabrir lo antes posible.
Mariposa Academy is closing today Wednesday, February 18, 2026 due to hazardous weather. Once again Mariposa Academy is closing today for the safety of all families and school staff.
La Academia Mariposa CANCELA las clases hoy martes 18 de febrero del 2026 debido a las inclemencias del tiempo. Una vez más la Academia Mariposa CANCELA las clases hoy para la seguridad de todas las familias y personal.
This is an important message from Mariposa Academy. Mariposa Academy is closing today Tuesday February 17, 2026 due to hazardous weather. Once again Mariposa Academy is closing today for the safety of all families and school staff.
Este es un mensaje importante de la Academia Mariposa. La Academia Mariposa CANCELA las clases hoy martes 17 de febrero del 2026 debido a las inclemencias del tiempo. Una vez más la Academia Mariposa CANCELA las clases hoy para la seguridad de todas las familias y personal.
Este es un mensaje importante de la Academia Mariposa. La Academia Mariposa CANCELA las clases hoy martes 17 de febrero del 2026 debido a las inclemencias del tiempo. Una vez más la Academia Mariposa CANCELA las clases hoy para la seguridad de todas las familias y personal.
Families and staff of Mariposa Academy, your safety is important to us! Please watch our website and use our Mariposa app to get updates on possible changes to our school schedule due to weather.
Familias y personal de la Academia Mariposa, ¡Su seguridad es importante para nosotros! Mire nuestro sitio web y use nuestra aplicación de Mariposa para obtener actualizaciones sobre posibles cambios en nuestro horario escolar debido al clima.
Familias y personal de la Academia Mariposa, ¡Su seguridad es importante para nosotros! Mire nuestro sitio web y use nuestra aplicación de Mariposa para obtener actualizaciones sobre posibles cambios en nuestro horario escolar debido al clima.
Dear Mariposa Families,
Join us for our Texas Roadhouse Fundraiser on Monday, February 23rd from 3:00pm–10:00pm at the Reno location (150 Damonte Ranch Pkwy). Dine in or order to-go and 10% of your total food purchase will be donated back to Mariposa Academy! Simply present the flyer when you order.
Bring your family, invite friends, and help us support our school community. We hope to see you there!
Mariposa Families,
We start our ACCESS testing tomorrow for grades 1st-6th. This is a state mandated test for all students who are designated as an English language learner. PLEASE DO NOT BE LATE TO SCHOOL as we begin testing right after breakfast at 8:15. It is important that your child is at school tomorrow!! By law, If they are absent, they will have to make up this test on a different day/time and miss out on their learning in class to make up for the test they missed. Please make sure your child gets a good night sleep and is rested and ready to go first thing tomorrow morning.
Familias de Mariposa,
Mañana comenzamos los exámenes ACCESS para los grados 1.º a 6.º. Este es un examen del estado obligatorio para todos los estudiantes que están clasificados como aprendices del idioma inglés. POR FAVOR, NO LLEGUEN TARDE A LA ESCUELA, ya que los exámenes comienzan justo después del desayuno a las 8:15. ¡Es importante que su hijo/a esté en la escuela mañana! Por ley, si falta, tendrá que recuperar este examen en otro día/hora y perderá su aprendizaje en clase para compensar el examen que perdió. ¡Por favor, asegúrense de que su hijo/a duerma bien, esté descansado/a y listo/a para empezar mañana a primera hora!
We start our ACCESS testing tomorrow for grades 1st-6th. This is a state mandated test for all students who are designated as an English language learner. PLEASE DO NOT BE LATE TO SCHOOL as we begin testing right after breakfast at 8:15. It is important that your child is at school tomorrow!! By law, If they are absent, they will have to make up this test on a different day/time and miss out on their learning in class to make up for the test they missed. Please make sure your child gets a good night sleep and is rested and ready to go first thing tomorrow morning.
Familias de Mariposa,
Mañana comenzamos los exámenes ACCESS para los grados 1.º a 6.º. Este es un examen del estado obligatorio para todos los estudiantes que están clasificados como aprendices del idioma inglés. POR FAVOR, NO LLEGUEN TARDE A LA ESCUELA, ya que los exámenes comienzan justo después del desayuno a las 8:15. ¡Es importante que su hijo/a esté en la escuela mañana! Por ley, si falta, tendrá que recuperar este examen en otro día/hora y perderá su aprendizaje en clase para compensar el examen que perdió. ¡Por favor, asegúrense de que su hijo/a duerma bien, esté descansado/a y listo/a para empezar mañana a primera hora!
Reminder, families! You have one more week to sell your chocolates. Please return all money and chocolates by next Tuesday, February 17th.
¡Recordatorio, familias! Tienen una semana más para vender sus chocolates. Por favor entreguen todo el dinero y el chocolate a más tardar el próximo martes 17 de febrero.
¡Recordatorio, familias! Tienen una semana más para vender sus chocolates. Por favor entreguen todo el dinero y el chocolate a más tardar el próximo martes 17 de febrero.
Please complete the interest form if you would like your child to attend Spring Camp. /Completa el formulario de interés si deseas que tu hijo asista el Campamento de Primavera.
https://forms.gle/hJ838v9Fr5m3GWCr6
https://forms.gle/hJ838v9Fr5m3GWCr6
Thank you to Reno Rotary and PaperPie for sponsoring our author visit today. We enjoyed meeting author Eric Ode and hearing his wonderful stories, poems and upbeat music. Thanks to a generous donation, each student will also receive a signed book.
